Wie ein Blitz aus heiterem Himmel

Wie ein Blitz aus heiterem Himmel, so traf es mich, als ich die ersten Zeilen des SPIEGEL-ONLINE-Artikels “Der Multikulti-Irrtum”: Plädoyer für einen muslimischen Luther las:

Wenn Seyran Ates das Wort ergreift, führt das häufig zu scharfen Debatten: Die Berliner Anwältin ist – zusammen mit Necla Kelek – eine der streitbarsten Figuren in der deutschen Integrationsdebatte.

Bis zu dieser Stelle ist der Artikel ja noch normal – doch dann (Hervorhebung von mir) …

Ihre Kontrahenten unterstellen ihr gerne, zu übertreiben und zu verallgemeinern, wenn sie Gewalt gegen Frauen in der türkischen Community anprangert.

Warum … kann man hier nicht auf Gemeinschaft, Gemeinde oder – was meine Wahl gewesen wäre – Gesellschaft zurückgreifen? Sind diese Worte zu altbacken, um mit der heutigen hippen Community mitzuhalten?